La Sarre Car Hire

After-Hours Pick-up Currently, pick-ups outside the opening hours are not offered at this location. Customers must call the branch at (819)732-2200 to arrange a pick-up outside the opening hours. No additional charges apply for pick-ups outside the opening hours. After-Hours Return Vehicles can be returned outside the opening hours of this rental location. Please park the vehicle in a safe and secure designated parking space on the branch property only. Make sure the vehicle is locked and ensure you have gathered all personal belongings before leaving. Place the keys in the drop box. The drop box is located beside the building. No additional charges apply for returns outside the opening hours. The renter's responsibility for the vehicle and rental charges end once an employee inspects the vehicle the next business day.

Please see the Renter Requirements policy for age requirements and youthful driver charges.

Not all locations accept cash as a deposit at the beginning of the rental. Please contact your local branch to verify their cash policy before booking. Please review the following key points regarding cash rentals: Renter must meet locations cash rental requirements. A deposit in the amount of the calculated rental charges plus an additional $300 is required. Renters may use cash as form of final payment upon return of the vehicle at some locations. For rentals in Canada, only customers on a pre-paid tour or renting on corporate accounts that have negotiated the option to use cash are allowed to use cash as a deposit at the beginning of the rental. The following are required: Verifiable proof of employment Verifiable home/cell phone and/or utilities in renter's name Verifiable return transportation ticket A deposit of $50 per rental day may apply.

Vehicles rented in Canada can be driven throughout Canada and the US. Vehicles cannot be driven into Mexico.

Please see Renter Requirements policy for debit card information.

One-Way rentals are allowed within Canada and may be assessed a one-time drop charge or mileage charge in addition to the rental rate. This is also known as an 'inter-city' fee. The return location is indicated on your rental agreement. The cost of the rental reflects the return of the vehicle to that location. Returning the vehicle to a location other than the one indicated on your rental agreement will incur a separate charge.

As a customer, you have a choice as to how you would like to pay for fuel. Option 1- Prepay Fuel This option allows the renter to pay for the full tank of gas at the time of rental and return the tank empty. No refunds will be issued for unused gas. Option 2 -We Refill This option allows the renter to pay National at the end of the rental for gas used but not replaced. Price per litre will be higher than local fuel prices. Option 3- You Refill This option allows the renter to return the vehicle with a full tank of gas to avoid extra fuel charges.

Loss Damage Waiver (LDW) is not insurance. The purchase of LDW is optional and not required in order to rent a vehicle. You may purchase optional LDW for an additional fee. If you purchase LDW we agree, subject to the actions that invalidate LDW listed on the rental agreement, to contractually waive your responsibility for all or part of the cost of damage to, loss or theft of, the vehicle. DW does not apply to damage occurring in Mexico. When deciding whether or not to purchase DW, you may wish to check with your insurance representative or credit card company to determine whether, in the event of damage to, or theft of, vehicle, you have coverage or protection for such damage or theft and the amount of your deductible or out-of-pocket risk.

Damage Waiver does not apply to lost or damaged keys, key fobs, transponders, Optional Accessories, or any liability imposed by law. Damage Waiver does not apply to damage occurring in Mexico. The following shall invalidate Damage Waiver: if Vehicle is damaged when used or driven: by any person other than Renter or AAD(s) without Owner's prior written consent; by any person if there is reasonable evidence the driver was impaired by the use of alcohol, narcotics, intoxicants, or drugs, used with or without a prescription; by any person committing a felony or otherwise engaged in a criminal act; in a race or speed contest; to tow or push anything; outside the states authorized; under authority of any license that is suspended, revoked, invalid or does not belong to the driver; to transport persons or property for hire; in a wanton or reckless manner or if Vehicle is deliberately damaged; on an unpaved road or off road; to transport explosives, chemicals, corrosives or other hazardous materials or pollutants of any kind; or if Renter misrepresents facts to Owner pertaining to rental, use, or operation of Vehicle; or if Vehicle's interior components are stolen or damaged when Vehicle is unlocked or keys are not secured; or if Renter fails or refuses to provide Owner, police, or other authorities with a full report of any accident or vandalism involving Vehicle or otherwise fails to cooperate with Owner, police, or other authorities in the investigation of any accident or vandalism. If Vehicle is stolen and Renter fails to do any of the following: return the original ignition keys and Owner's key tag identifying Vehicle; file a police report within 24 hours after discovering the theft; cooperate fully with Owner, police and other authorities in all matters connected with the investigation of the theft; ensure that the Vehicle's ignition is turned off at the time the Vehicle is stolen.

Customers who reside in Canada must present a valid, Driver's license, the license must be an unexpired government-issued Driver’s license which includes a photograph of the customer. Customers who reside in United States and U.S. Territories must present a valid, unexpired government-issued Driver’s license which includes a photograph of the customer. Digital licenses are not accepted. The driver's license must be valid for the entire rental period. Customers travelling to the U.S. and Canada from other countries It is important that customers check with the appropriate Department of Motor Vehicles in the States or Provinces in which they intend to travel to ensure compliance with their various licensing laws. The following practices are used to ensure the customer is presenting a facially valid license at the time of rental. Customers traveling to the United States and Canada from another country must present the following: Their home country driver’s license that is valid, unexpired and includes a photograph, and If the home country license is in a language other than English (or French, for rentals in Canada) and the letters are English (i.e. German, Spanish, etc.) an International Driver’s Permit is recommended, but not required, for translation purposes in addition to the home country license. If the home country license is in a language other than English and the letters are not English (i.e.alphabet is not an extended Latin-based alphabet like German or Spanish but is Russian, Japanese, Arabic, etc.) an International Driver’s Permit is required. If an International Driver’s permit cannot be obtained in the home country, another professional, type-written translation may be substituted. In either case the home country license must also be presented. Customers may not rent a vehicle solely with the International Driver’s Permit. The International Driver’s Permit is a translation of the individual’s home country license and is not considered a license nor is it considered valid identification. In some Canadian locations, customers not holding a Canadian driver’s license may be asked to provide additional valid government-issued documentation. Examples of this may include a valid passport. Other requirements Photocopies of Driver’s Licenses are not accepted “Learner’s Permits” are not accepted. Any license which, on its face, restricts the licensee to the use and operation of a vehicle equipped with a form of a breathalyzer apparatus is not accepted. Temporary Driver’s Licenses is not accepted at this location. Additional Government-issued identification may be required.

Personal Accident Insurance – Personal Effects Coverage – THE PURCHASE OF PERSONAL ACCIDENT AND PERSONAL EFFECTS INSURANCE (PAI-PEC) IS OPTIONAL AND OFFERED AT THE TIME OF RENTAL FOR AN ADDITIONAL DAILY CHARGE. THE PAI-PEC IS NOT REQUIRED TO RENT A VEHICLE. PLEASE READ THE CERTIFICATE OF INSURANCE WORDING CAREFULLY FOR A FULL DESCRIPTION OF COVERAGE AND EXCLUSIONS. The PAI coverage provides renter and renter’s passengers with accidental death, dismemberment, and accident medical expenses and ambulance expense benefits. The PEC coverage insures the personal effects of the renter, additional drivers, or anyone who is travelling with the renter against risks of loss or damage to personal effects. Benefits are payable in addition to any other insurance coverage the renter or passengers may have. The coverage provided by PAI-PEC may duplicate the renter’s existing coverage. National is not qualified to evaluate the adequacy of the renter’s existing coverage. Therefore, the renter should examine his or her personal insurance policies or other coverage(s) that may duplicate the coverage provided by PAI-PEC. This is a summary only. PAI-PEC is subject to the provisions, limitations and exclusions of the PAI-PEC policy, which is underwritten by AIG Insurance Company of Canada. The premium for PAI-PEC is 6.99 CAD per day.

Personal Accident/Personal Effects Coverage Exclusions/Voids This is a summary only. For details, please consult your Certificate of Insurance. Personal Accident Insurance shall not cover any death or injury caused wholly or partly, directly or indirectly by suicide, attempted suicide, or self-inflicted injury; aircraft travel, except as a passenger in a licensed aircraft on a regularly scheduled flight; committing or attempting to commit a criminal offense; an accident which occurs while under the influence of alcohol or narcotics, unless prescribed by a physician; an accident which occurs while participating in a prearranged or organized race or testing of a vehicle; war or any act of war; or engagement in an illegal occupation; nor shall this insurance be in effect if Renter converts Vehicle or during any period Renter is in violation of the Rental Agreement. Renter shall be deemed to have converted Vehicle whenever Vehicle is not returned to the Owner by the return date or by the extended return date. Personal Effects Coverage shall not cover automobiles, automobile equipment, motorcycles, watercraft, motors, or other conveyances or their appurtenances, furniture, currency, coins, deeds, bullion, stamps, tickets, securities, documents, contact lenses, artificial teeth and limbs, perishables and animals. Loss or damage to property while actually being worked upon, or while in the care, custody or control of any common carrier are also not covered. The policy does not cover loss by mysterious disappearance. All losses by theft must be reported to the appropriate law enforcement authorities or they will not be covered.

Please read the Renter Requirements Policy for details pertaining to deposits and general rental requirements at this location.

Renter may purchase Roadside Plus (RSP) from Owner for an additional fee. If Renter purchases RSP, Owner agrees, subject to the actions that invalidate Loss Damage Waiver, to contractually waive Renter’s responsibility for the cost to provide 24/7 roadside assistance (where available) which includes replacement of lost keys (including remote entry devices), flat tire service (if no inflated spare is available, the vehicle will be towed. Cost of a replacement tire is not covered by RSP), lockout service (if the keys are locked inside the vehicle), jumpstarts, and fuel delivery service for up to 3 gallons (or equivalent liters) of fuel if Vehicle is out of fuel. Roadside Plus services are only available in the United States and Canada. If Renter does not purchase RSP, or RSP is invalidated as set forth above, roadside assistance will be available, but standard charges will apply. RSP does not apply in Mexico. For roadside assistance call (844) 556-4930.

Roadside Assistance Protection does not waive the customer's responsibility for: Cost of a replacement tire. Roadside Assistance Protection does not apply in Mexico.

Renter Requirements RENTER REQUIREMENTS AND FORMS OF PAYMENT POLICIES RENTER REQUIREMENT POLICY All renters and additional drivers must be 21 years or older. All renters must have a valid driver’s license and a major credit card in their name. Individuals with learners’ or instructional permits are not eligible to rent. This is only a summary. For additional details, please reference the Driver’s License Information Policy. AGE The underage surcharge for drivers between the ages of 21 and 24 could range from $10-$40 per day. Renters between the ages of 21 and 24 may rent the following vehicle classes: Economy through Full Size cars. DEBIT CARD Debit cards are not accepted at this location. FORMS OF PAYMENT POLICY The following forms of payment are accepted for the rental. VISA® MasterCard® American Express® The Estimated Total for the rental on the Review Reserve screen and/or in the email reservation confirmation will be charged to the form of payment provided by Renter. If the rental as reserved is modified, the estimated total amount for the rental may change and would still be charged to the form of payment provided by Renter. At the time of the rental, Renter will sign a rental contract (the “Contract”) which applies to the rental and includes a Rental Agreement Summary and the Additional Terms and Conditions. Terms and Conditions may be printed with contract or provided in a a rental jacket. DEPOSIT AMOUNT To account for Renter potentially incurring additional amounts owed under the Contract, a deposit of $100-$500 plus the estimated cost of the rental, will be required from Renter at the time of the rental. ADDITIONAL INFORMATION Renter must use an above listed form of payment for the deposit amount. The deposit amount will not be available for use by Renter and/or refunded to Renter until after the vehicle has been returned. If Renter incurs additional amounts owed under the Contract, those additional amounts may be deducted from Renter’s deposit amount, if applicable. If those additional amounts are not deducted from the deposit amount, if applicable, they will be charged to the form of payment provided by Renter at the time of rental unless Renter provides a different above listed form of payment to be charged. Money orders, debit cards and prepaid cards are not acceptable forms of payment at the time of rental, including for the deposit amount, but may be used to pay any amounts due at the end of the rental after the vehicle has been returned. Cash is not accepted. In addition to one of the above listed forms of payment, credit cards with sufficient available credit which are listed on Renter's Profile or Loyalty Account (Emerald Club, E Club, etc.) will be accepted as payment for all amounts owed under the Contract. All amounts owed by Renter under the Contract will be submitted as an authorization to be a hold against and ultimately charged to Renter’s credit card.

Renter may purchase Roadside Plus (RSP) from Owner for an additional fee. If Renter purchases RSP, Owner agrees, subject to the actions that invalidate Loss Damage Waiver, to contractually waive Renter’s responsibility for the cost to provide 24/7 roadside assistance (where available) which includes replacement of lost keys (including remote entry devices), flat tire service (if no inflated spare is available, the vehicle will be towed. Cost of a replacement tire is not covered by RSP), lockout service (if the keys are locked inside the vehicle), jumpstarts, and fuel delivery service for up to 3 gallons (or equivalent liters) of fuel if Vehicle is out of fuel. Roadside Plus services are only available in the United States and Canada. If Renter does not purchase RSP, or RSP is invalidated as set forth above, roadside assistance will be available, but standard charges will apply. RSP does not apply in Mexico. For roadside assistance call 1-800-268-9711.

Our TollPass Program is our electronic toll collection program which allows our renters to drive through electronic toll lanes and pay tolls electronically, without having to stop and pay cash. In addition, many toll plazas have converted to all electronic tolling and removed the option for travelers to stop and pay cash at toll plazas. The TollPass Program is offered in different ways, depending on where you rent. Visit the websites below for more information. • Northeast US (including regions in the Midwest): https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes/northeast-us-toll-options.html • Chicago Metropolitan Area: https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes/chicago-toll-options.html • Golden Gate Bridge and Northern California Bay Area: https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes/northern-california-toll-options.html • Southern California: https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes/southern-california-toll-options.html • CO, FL, TX, NC, GA, WA, PR, and Ontario Canada: https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes/other-state-toll-options.html • Louisville KY: https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes/indiana-kentucky-toll-options.html • Utah: https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes/utah-toll-options.html To view our entire coverage map, go to https://www.nationalcar.com/en_US/car-rental-faqs/use-toll-lanes.html and click on Coverage Map. TollPass products not available at all locations or at locations operated by a Licensee. Please refer to your rental locations policies and/or offerings for toll products to determine availability of TollPass programs.

National is continually monitoring the United States national alert status. We are committed to getting all our customers to their destinations in a safe and efficient manner. Currently, our normal One-Way rental policy and pricing remain the same. We will adapt our business policies if the United States national situation impacts the travel industry. Air Travel Suspension If the U.S. Department of Transportation suspends air travel, we will activate our special One-Way rental policy. National will waive all cancellation and no-show fees. For vehicles that are already on rent, we will waive any unauthorized drop fees/surcharges regardless of the National location the vehicle is returned to. For new rentals, National will have no limit to the number of vehicles available for One-Way travel. Alert Status Change Should the U.S. Department of Homeland Security change our alert status, we will immediately make all modifications to our policies available to you on our website, or on our reservation line at 1-800-462-5266 (for reservations outside North America 1-954-522-9696).

A van rented in the US must not be driven in Canada. These vans do not meet Federal Bus Safety Standards and can not be used to transport children (12th grade or younger), other than family members of the renter, for school-related functions.